Time-resolved measurements of the angular distribution of lasing at 23.6 nm in Ne-like germanium