Hydrogeomorphic processes of thermokarst lakes with grounded‐ice and floating‐ice regimes on the Arctic coastal plain, Alaska