Hybrid percutaneous-endoscopic drainage of cholelithiasis and choledocholithiasis