Radiative and non-radiative decay of a single molecule close to a metallic nanoparticle