General finite-dimensional risk-sensitive problems and small noise limits