The impact of different criteria for selecting information to be provided to women undergoing diagnostic breast tests