Slavophilism v. Westernism in the dispute about Nikolai Gogol's novel “Dead Souls”: unclaimed and forgotten