Deposition Process Based on Organosilicon Precursors in Dielectric Barrier Discharges at Atmospheric Pressure—A Comparison