The role of analytical sciences in medical systems biology