Modulation of insulin action on 2-deoxyglucose uptake by chloroquine in chick embryo fibroblasts