Structural models for homogeneous organic‐inorganic hybrid materials: Simulations of small‐angle X‐ray scattering profiles