Lifetime measurements with fullerene ions in a heavy-ion storage ring