Rodent dynamics as community processes