Binary system dye removal by electrocoagulation from synthetic and real colored wastewaters