Understanding bending losses in holey optical fibers