Quantitative comparison of detailed numerical computations and experiments in counterflow spray diffusion flames