Nest‐site selection, egg pigmentation and clutch predation in the ground‐nesting Namaqua Sandgrouse Pterocles namaqua