MR-based attenuation correction for torso-PET/MR imaging: pitfalls in mapping MR to CT data