Delayed reheating and the breakdown of coherent oscillations