Investigating Observer Bias in Aerial Survey by Simultaneous Double-Counts