Vegetated mixing layer around a finite‐size patch of submerged plants: 1. Theory and field experiments