Analysis of interfacial slip in cross-wedge rolling: a numerical and phenomenological investigation