Giving Patients’ Preferences a Voice in Medical Treatment Life Cycle: The PREFER Public–Private Project