Tag Questions in British and American English
- 1 December 2006
- journal article
- Published by SAGE Publications in Journal of English Linguistics
- Vol. 34 (4), 283-311
- https://doi.org/10.1177/0075424206294369
Abstract
This large-scale corpus study charts differences between British English and American English as regards the use of “canonical” tag questions such as It's raining, isn't it?, It's not raining, is it?, or It's raining, is it? Several thousand instances of question tags were extracted from the British National Corpus and the Longman Spoken American Corpus, yielding nine times as many tag questions in colloquial British English as in colloquial American English (but also important register differences in British English). Polarity types and operators in tags also differ in the two varieties. Preliminary results concerning pragmatic functions point to a higher use of “facilitating” tags involving interlocutors in conversation in American English. Speaker age is important in both varieties, with older speakers using more canonical tag questions than younger speakers.Keywords
This publication has 20 references indexed in Scilit:
- “Some do and some doesn’t”: Verbal concord variation in the north of the British IslesTopics in English Linguistics, 2005
- Negation of lexical have in conversational EnglishWorld Englishes, 2004
- Was/werevariation across the generations: View from the city of YorkLanguage Variation and Change, 1998
- Hunh-tags and evidentiality in conversationJournal of Pragmatics, 1995
- Linguistic change in intonation: The use of high rising terminals in New Zealand EnglishLanguage Variation and Change, 1992
- The Tag Question in British EnglishPublished by John Benjamins Publishing Company ,1988
- Functions of you know in women's and men's speechLanguage in Society, 1986
- The question of tag questions in women's speech: they don't really use more of them, do they?↓Language in Society, 1975
- The Meaning of QuestionsLanguage, 1975
- Two approaches to the analysis of tagsJournal of Linguistics, 1970