‘The Best Time is Now!’: The Temporal and Spatial Dynamics of Women Opting in to Self‐Employment