Fuelling efficiency of massive gas injection in TEXTOR: mass scaling and importance of gas flow dynamics