Change from Late Tertiary compression to Quaternary extension in southern Tibet during the India‐Asia Collision