Synaptotagmin controls and modulates synaptic-vesicle fusion in a Ca2+-dependent manner