Feedstock recycling of polymer wastes