A rapid and quantitative assay for measuring antibody-mediated neutralization of West Nile virus infection