Consistent hashing and random trees