Validity of stochastic mean field simulations of classical liquid-gas decomposition