Tradução, adaptação e validação do questionário Fantastic Lifestyle Assessment em estudantes do ensino superior
Open Access
- 1 June 2014
- journal article
- research article
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Ciencia & Saude Coletiva
- Vol. 19 (6), 1901-1909
- https://doi.org/10.1590/1413-81232014196.04822013
Abstract
O presente estudo teve como objectivo realizar a tradução, adaptação transcultural e validação do questionário Fantastic Lifestyle Assessment num grupo de jovens estudantes do ensino superior em Portugal. O processo de tradução e validação constituiu-se de: tradução, retrotradução, revisão por comitê de especialistas, pré-teste e verificação das propriedades psicométricas. A versão final adaptada com 30 questões foi aplicada a uma amostra de 707 estudantes do ensino superior. Os resultados mostraram que o instrumento apresentou boa consistência interna global para um instrumento que é usado para medir uma variável latente. Quando agrupados os itens em domínios, verificou-se que todos contribuem de maneira semelhante para a estabilidade do instrumento. A reprodutibilidade, avaliada pela correlação intraclasse, foi alta. A validade de construto testada pela capacidade classificatória do instrumento em quatro, três e duas categorias foi de 67,6%, 67,6% e 100%, com um índice de Kappa de 0.55, 0.55 e 1.00, respetivamente. Foi ainda avaliada a validade concorrente através da correlação com Inventário "O Meu Estilo de Vida", outro instrumento que mede o mesmo construto. Conclui-se que este Fantastic Lifestyle Assessment é fiável e válido, para a avaliação do estilo de vida em jovens adultos.Keywords
This publication has 8 references indexed in Scilit:
- Fiabilidad y validez del instrumento "Fantástico" para medir el estilo de vida en adultos colombianosRevista de Salud Publica (bogota, Colombia), 2012
- Eating habits and obesity among Lebanese university studentsNutrition Journal, 2008
- Multiple health risk behaviors in German first year university studentsPreventive Medicine, 2008
- Physical Activity and Mortality across Cardiovascular Disease Risk GroupsMedicine & Science in Sports & Exercise, 2004
- Validez y fiabilidad del instrumento «FANTASTIC» para medir el estilo de vida en pacientes mexicanos con hipertensión arterialAtencion Primaria, 2000
- Promoção da saúde e qualidade de vidaCiencia & Saude Coletiva, 2000
- Qualidade de vida e saúde: um debate necessárioCiencia & Saude Coletiva, 2000
- Dietary intake and physical activity behaviors of male and female college students.American Journal of Health Promotion, 1997