Price Regulation in Property-Liability Insurance: A Contingent-Claims Approach