Paleosalinity from trace metals in fossil ostracodes compared with observational records at Devils Lake, North Dakota, USA