Primordial black holes, eternal inflation, and the inflationary parameter space after WMAP5