Evidence for the preservation of the particle identity in miniemulsion polymerization