High-altitude measurement of the Lyman alpha nightglow at solar minimum