Dynamic and Coordinated Epigenetic Regulation of Developmental Transitions in the Cardiac Lineage