A life cycle assessment based procedure for development of environmental sustainability indicators for urban water systems