The continuous-spin Ising model, g0∶φ4∶d field theory, and the renormalization group