Characterization of transfer layers on steel surfaces sliding against diamond-like hydrocarbon films in dry nitrogen