Large-scale structure in a universe with mixed hot and cold dark matter