PERPENDICULAR ION HEATING BY LOW-FREQUENCY ALFVÉN-WAVE TURBULENCE IN THE SOLAR WIND