Finite volume methods applied to the computational modelling of welding phenomena