Non-linear modal equations for thin elastic shells