Identifying multidrug resistant tuberculosis transmission hotspots using routinely collected data