Addition of a 29 Residue Carboxyl-terminal Tail Converts a Simple HMG Box-containing Protein into a Transcriptional Activator