Advanced plasma fluctuation analysis techniques and their impact on fusion research (invited)