Reproductive health care: services oriented to couples